1、發動機銘牌位置和內容

      發動機銘牌標牌位于缸體左側靠近柴油機后部的地方，如圖1所示。每臺柴油機都有一個銘牌，根據這個銘牌，可以對該機型有個初步了解。以康明斯4B系列柴油機為例，銘牌的主要內容如下：

2、機體編號鋼印位置

     一般情況下，信息標牌位于缸體左側上表面，前缸蓋的前面，如圖2所示。其他不同型號的位置：

（1）康明斯NT/NH 855、N14、ISM、M11、L10、V-903系列均在缸體左排（進氣側）、上后部、缸蓋下壓印有發動機序列號。

（2）1998 年之后康明斯ISB、ISC、ISL、B和 C系列發動機在機加工、水平缸體表面，機油冷卻器殼體正上方上壓印有發動機序列號。

（3）康明斯V-555、V-504 和 V-378系列均在缸體的左前側，油底殼導軌的上方壓印有發動機序列號。

（4）康明斯ISX系列 在缸體的右排（排氣側）、上后部、上面和機油冷卻器殼體的后面上壓印有發動機序列號。

（5）康明斯ISF系列發動機生產序列號位于飛輪殼體附件的排氣側。

（1）發電機組的識別標牌位于發電機外殼的右側，如圖3所示。在維修時，應使用該標牌上提供的信息。

（2）發電機組的識別標牌如圖4所示，包含以下信息：序列號， 型號和發電機組額定功率； 發電機組由柴油機和發電機構成；標牌上也包括所有相關的發電機數據，提供訂購零件所需的信息。

4、斯坦福發電機序列號標牌 

      斯坦福發電機屬于康明斯公司旗下全資品牌，改產品銘牌通常位于發電機前部左側，所在位置如圖5所示，全新設計效果如圖6所示。新出廠機器銘牌增加以下內容：

（1）在出廠銘牌上顯示信息顧客（OEM）信息內容，坐落于斯坦福®標示下邊；

（2）雙頻率（Hz）和雙工時制度（持續或預留運作）銘牌設計，為顧客出示大量的輸出功率信息內容；

（3）增加二維碼，便捷顧客應用移動終端瀏覽官網；

（4）預埋2個預留公告欄，能夠依據客戶滿意度加上特殊的別的數據信息；

注意：輸出引線的接線

      所有的發電機引線的接線信息都可以在位于發電機接線箱側面板上的貼紙上找到。 如果發電機配備了電路斷路器，也可以在電路斷路器的金屬片上找到貼紙。

三、出口產品銘牌識別與CE認證

      柴油發電機CE認證NBCE公告號，在出口的產品上貼上CE標志，并做EC符合性聲明(ECDeclarationofConformity)。CPSC測試主要職責是對消費產品使用的安全性制定標準和法規并監督執行。CE標志必須由制造商或其授權代表貼在產品上。CElogo必須按照其標準圖案清晰地貼在產品或其銘牌上。制造商有義務起草EC符合性聲明，并簽字證明產品符合CE要求。

      此銘牌一般位于PIN 標牌的左下方。

注：在機器上的 CE 牌以前按有效的歐盟要求認證的。

      符合2006/42/EC 要求的機器，CE 標牌上標明了以下信息。 為了能快速查閱，可將識別號記錄在插圖下面的空白處。

○ 主柴油機功率（kW） 

○ 附加柴油機的功率（如果配備） 

○ 銷往歐洲市場的典型機器的工作重量（kg） 

○ 建造年份 

○ 機器類型 

      如果產品的制造標準符合歐盟的特定要求，則將附有EC 合規性聲明文檔。 為確定適用指令的相關細節，請查看產品隨附的完整的EC 合規性聲明。 下面顯示的摘錄來自符合 2006/42/EC 的產品的EC 合規性聲明，僅適用于由所列制造商最初標記  “CE” ，且自標記后未進行修改的產品。

      機器 EC 合規性聲明制造商：CATERPILLAR INC . 100 N.E. ADAMS STREET PEORIA， IL 61629 USA

表1     遵守以下指令的所有相關規定

 ○ 注（1） 附加條件 -  保證的噪音功率級別 -  dB（A） 代表性的設備類型的噪音功率級別-  dB（A）

      柴油機功率每  - kW，額定柴油機轉速-  rpm

      您可以通過上面列出的經授權編譯技術文件的人員索取技術文檔

○ 注 （2）被通知方的名稱和地址

注： 以上信息自 2009 年 10 月起生效，可能有所變動，恕不另行通知。 有關機器具體細節，請參閱一致性獨立聲明。